Quy định về tiếng nói chữ viết thể hiện trên sản phẩm quảng cáo

Thu Nga 30/03/2018 14:44:16

Câu hỏi 14: Xin cho biết những quy định về tiếng nói, chữ viết thể hiện trên sản phẩm quảng cáo? Hiện nay, trên các bảng quảng cáo ngoài trời chỉ thể hiện nội dung quảng cáo về nhãn hiệu sản phẩm (ví dụ như TOSHIBA, SONY, HONDA …)

VAA 30/03/2018 14:45:27

1. Việc thể hiện tiếng nói, chữ viết trên sản phẩm quảng cáo được quy định cụ thể tại Điều 18 Luật Quảng cáo, cụ thể:

 

a) Trong các sản phẩm quảng cáo phải có nôi dung thể hiện bằng tiếng Việt, trừ những trường hợp sau:

- Nhãn hiệu hàng hóa, khẩu hiệu , thương hiệu, tên riêng bằng tiếng nước ngoài hoặc các từ ngữ đã được quốc tế hóa không thể thay thế bằng tiếng Việt;

- Sách, báo, trang thông tin điện tử và các ấn phẩm được phép xuất bản bằng tiếng dân tộc thiểu số Việt Nam, tiếng nước ngoài; chương trình phát thanh, truyền hình bằng tiếng dân tộc thiểu số Việt Nam, tiếng nước ngoài.

 

b) Trong trường hợp sử dụng cả tiếng Việt, tiếng nước ngoài trên cùng một sản phẩm quảng cáo thì khổ chữ nước ngoài không được quá ba phần tư khổ chữ tiếng Việt và phải đặt bên dưới chữ tiếng Việt khi phát trên đài phát thanh, truyền hình hoặc trên các phương tiện nghe nhìn, phải đọc tiếng Việt trước tiếng nước ngoài.

 

2. Sản phẩm quảng cáo chỉ thể hiện nội dung như TOSHIBA, SONY, HONDA … là các nhãn hiệu hàng hóa, thuộc quy định loại trừ tại điểm a khoản 1 Điều 18 Luật Quảng cáo, như vậy, trong trường hợp nội dung này không kèm thêm nội dung bằng tiếng Việt là không vi phạm quy định về tiếng nói, chữ theo quy định tại Luật Quảng cáo

• 
  Xin tư vấn về quảng cáo sản phẩm trên mạng xã hội có sử dụng video, hình ảnh danh lam thẳng cảnh

  Nguyễn Thị Phương Linh

  Kính gửi Hiệp hội Quảng cáo Việt Nam, Mình là Phương Linh bên Công ty Transcosmos Việt Nam. Hiện bên mình đang cần làm video quảng cáo cho sản phẩm để đăng lên các trang mạng xã hội. Mình có câu hỏi là bên mình có cần đăng ký giấy phép gì trước khi đăng tải video lên không, vì video có hình ảnh của các danh lam thắng cảnh? Nội dung video cụ thể như bên dưới ạ. Sản phẩm: Đồ uống hòa tan dạng bột Blendy (Ajinomoto). Nội dung: quảng cáo hình ảnh 3D về ly trà Blendy trên các địa điểm danh lam thắng cảnh Hà Nội Thời lương: Dưới 30s Mong nhận được phản hồi sớm nhất từ phía Hiệp hội. Trân trọng, Phương Linh
• 
  Quay clip quảng cáo tại danh lam thắng cảnh

  Đỗ Lê Hoàng Minh (Quận Tân Bình, Tp.Hồ Chí Minh)

  Dạ em làm việc bên agency và sắp tới bên em có một dự án quay clip, em muốn hỏi rằng nếu mình quay clip quảng cáo có dính mấy địa điểm public danh lam thắng cảnh thì có cần đăng ký thủ tục giấy tờ như thế nào không ạ?
• 
  Hoạt động quảng cáo thuộc lĩnh vực nào? Có nằm trong đối tượng được áp dụng của Nghị định 41/2020/NĐ-CP hay không?

  Thanh Mai

  Gần đây, Nhà nước ban hành nhiều chính sách tích cực để hỗ trợ cho các doanh nghiệp giải quyết những thiệt hại do đại dịch Covid-19 gây ra. Tuy nhiên, khi nghiên cứu các văn bản, trong đó có Nghị định 41/2020/NĐ-CP ngày 08/4/2020 do Chính phủ ban hành về việc gia hạn thời hạn nộp thuế và tiền thuê đất, chúng tôi không thấy Nghị định nói cụ thể đến hoạt động quảng cáo nên một số doanh nghiệp gặp khó khăn khi làm việc với các cơ quan thực thi không biết hoạt động quảng cáo thuộc lĩnh vực nào, có nằm trong đối tượng được áp dụng của Nghị định 41/2020/NĐ-CP hay không? Đề nghị Quý Ban Quản trị tìm hiểu và trả lời giúp. Xin cảm ơn./.
• 
  Cấp phép phát sóng TVC quảng cáo tổng thể về dịch vụ y tế của Hàn Quốc trên Đài truyền hình Việt Nam

  Nguyễn Hồng Nhung (Hà Nội)

  Cho em hỏi về thủ tục hành chính về cấp phép phát sóng TVC quảng cáo tổng thể về dịch vụ y tế của Hàn Quốc trên Đài truyền hình Việt Nam ạ ? Em cần những giấy tờ gì từ Bộ Y Tế, Bộ Thông tin Truyền thông và Bộ Văn hóa Thể thao và Du lịch ạ ?
• 
  Quy định khi quảng cáo trên phương tiện giao thông

  Thế Huy

  Theo quy định của pháp luật thì quảng cáo trên phương tiện giao thông có phải xin giấy phép thực hiện quảng cáo không? Việc quảng cáo trên phương diện giao thông phải tuân thủ những quy định nào?